WeChat, chińska platforma społecznościowa, zdobywa coraz większą popularność na całym świecie. W Chinach jest to najczęściej używana aplikacja społecznościowa, co wynika z jej szerokiego zakresu funkcji, które przewyższają te oferowane przez WhatsApp. Dlatego warto wiedzieć, jak zmienić język interfejsu WeChat.
W związku z tym, że korzysta z niego miliony Chińczyków, może zajść potrzeba przetłumaczenia wiadomości lub pisania po chińsku na urządzeniach z systemem Android lub iOS. Przeczytaj poniżej, aby dowiedzieć się, jak zmienić język w WeChat.
Jak zmienić język w WeChat, gdy aplikacja jest ustawiona na chiński
Jeśli aplikacja wyświetla się w języku chińskim, zmiana języka może być nieco skomplikowana, ale staje się łatwiejsza, gdy wiesz, do jakiego menu się udać.
- Uruchom aplikację WeChat i przejdź do zakładki „Ja”, znajdującej się w prawym dolnym rogu ekranu. W języku chińskim to „我”.
- Wybierz opcję „Ustawienia”, poszukując „设置”.
- Następnie wybierz „Ogólne” lub „通用”.
- Dotknij opcji „Język”, oznaczonej jako „多语言” w chińskim.
- Wyszukaj i wybierz „Angielski” z listy. Pamiętaj, aby kliknąć przycisk „Gotowe” po zapisaniu zmian – to zielony przycisk w prawym górnym rogu.
Wykorzystaj funkcję tłumaczenia WeChat dla wiadomości
WeChat, jako wielojęzyczna aplikacja, pozwala również na tłumaczenie wiadomości na wybrany język, niezależnie od oryginalnego języka, w którym były napisane.
- Otwórz aplikację WeChat i przejdź do sekcji „Czaty”.
- Wybierz czat, który chcesz przetłumaczyć.
- Aby przetłumaczyć wiadomość, przytrzymaj ją, aż pojawi się menu kontekstowe.
- Wybierając opcję „Tłumacz”, wiadomość zostanie przetłumaczona na język ustawiony w telefonie.
Jak korzystać z chińskiej klawiatury w WeChat na urządzeniach iOS
iPhone i iPad mają wbudowaną klawiaturę chińską (pinyin), co umożliwia pisanie po chińsku w WeChat.
- Wejdź do aplikacji „Ustawienia” na swoim urządzeniu z iOS.
- Wybierz „Ogólne”.
- Przejdź do menu „Klawiatura”.
- Wybierz pierwszą opcję „Klawiatura”.
- Stuknij „Dodaj nową klawiaturę…”.
- Przewiń w dół, aż znajdziesz chińskie klawiatury. Będą dwie opcje: „chiński (uproszczony)” oraz „chiński (tradycyjny)”. Zaleca się wybór wersji uproszczonej, ponieważ jest ona powszechnie używana w Chinach.
- Po wybraniu preferowanej klawiatury określ jej układ. Możesz wybrać między „QUERTY”, „AZERTY” i „10 Key”. Wybierz ten, który preferujesz.
- Po dokonaniu wyboru, kliknij „Gotowe” w prawym górnym rogu.
- Naciśnij przycisk „Strona główna”, aby opuścić Ustawienia i wrócić do ekranu głównego.
- Uruchom aplikację „WeChat”.
- Przejdź do zakładki „Czat” w lewym dolnym rogu, a następnie otwórz wybrany wątek.
- Stuknij w pole wiadomości, aby wyświetlić klawiaturę.
- Przytrzymaj przycisk „globus” w lewym dolnym rogu klawiatury, aby zobaczyć dostępne klawiatury.
- Wybierz klawiaturę „chińską”. Możesz wrócić do „angielskiego” tą samą metodą.
Pisanie po chińsku na urządzeniu z Androidem
Mimo że Android może nie mieć wbudowanej klawiatury chińskiej, można ją łatwo pobrać z Google Play.
- Uruchom aplikację „Google Play”.
- Dotknij paska wyszukiwania na górze ekranu.
- Wprowadź „pinyin” w pasku wyszukiwania i naciśnij przycisk „szkło powiększające” w prawym dolnym rogu.
- Wybierz „Wprowadzanie Google Pinyin”, która powinna być pierwszą aplikacją na liście.
- Stuknij w „Zainstaluj”, aby pobrać aplikację.
- Po zainstalowaniu otwórz WeChat i przejdź do zakładki „Czat” w lewym dolnym rogu.
- Wybierz czat, który chcesz otworzyć.
- Dotknij pola wiadomości, aby pokazać klawiaturę.
- Przeciągnij palcem w dół z górnej części ekranu, aby otworzyć pasek powiadomień.
- Wybierz opcję zmiany klawiatury, zazwyczaj oznaczoną jako „Zmień klawiaturę”.
- Wybierz „Chiński pinyin”.
WeChat w Chinach to nie tylko platforma społecznościowa. Ludzie korzystają z niej nie tylko do kontaktów towarzyskich, ale także do zamawiania jedzenia, korzystania z usług dostawców, zarządzania rachunkami i wielu innych działań. Jeśli masz chińskiego przyjaciela, możesz go zaskoczyć, wysyłając wiadomość w jego ojczystym języku. W końcu nikt nie chciałby urazić innych swoimi domysłami! W dzisiejszych czasach żyjemy w wielokulturowym świecie, a WeChat dostosowuje się do tych realiów, oferując szereg użytecznych funkcji.
newsblog.pl