Najlepsze narzędzie do sprawiania, że ​​dźwięk przemawia przez tekst

Samodzielne przeprowadzanie transkrypcji można przyrównać do skomplikowanej nauki o budowie rakiet kosmicznych. Na szczęście istnieje prostsze rozwiązanie – aplikacje i serwisy transkrypcyjne. Ułatwiają one konwersję materiałów wideo lub audio na tekst w sposób szybki, prosty i ekonomiczny.

Decydując się na niezawodne narzędzie do transformacji mowy na tekst, oszczędzasz nie tylko cenny czas, ale również znacząco podnosisz jakość swoich treści, zarówno dla odbiorców, jak i wyszukiwarek internetowych.

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz transkrypcji do wywiadu, artykułu dziennikarskiego, filmu na YouTube czy podcastu edukacyjnego, wsparcie oprogramowania i usług transkrypcyjnych jest nieocenione i znacznie ułatwia pracę.

Na rynku dostępnych jest wiele aplikacji i programów do transkrypcji, oferujących różnorodne funkcje i cechy. W tym artykule przyjrzymy się bliżej jednemu z nich, a konkretnie Amberscript. Dokładnie przeanalizujemy jego możliwości, zalety i dowiemy się, dlaczego warto go wybrać.

Amberscript – kompleksowy przegląd

Amberscript to wygodne narzędzie do transkrypcji, które automatycznie przekształca nagrania audio wywiadów lub rozmów na tekst pisany. Mimo, że nie jest idealne, używanie Amberscript pozwala zaoszczędzić sporo czasu i kosztów w porównaniu z transkrypcją ręczną.

Platforma udostępnia dwa różne rodzaje usług: transkrypcję automatyczną opartą na oprogramowaniu i transkrypcję ręczną, wykonywaną przez specjalistów. Program automatycznie transkrybuje pliki audio, wykorzystując do tego zaawansowaną technologię rozpoznawania mowy.

Natomiast w ramach usługi transkrypcji ręcznej możesz zlecić przepisanie nagrania doświadczonemu transkrybentowi. Co więcej, Amberscript posiada funkcję generowania napisów do filmów wideo.

Użytkownicy mogą wybierać między trybem automatycznym i trybem ręcznym, a także skorzystać z opcji synchronizacji napisów wideo, co zwiększa użyteczność i dokładność. Intuicyjny interfejs, wydajność i wykorzystanie sztucznej inteligencji sprawiają, że Amberscript jest rozwiązaniem o wysokim stosunku jakości do ceny.

Z drugiej strony, dla studentów koszt korzystania z tego narzędzia może być nieco wysoki. Ponadto, aplikacja mobilna mogłaby zostać wzbogacona o funkcję edycji tekstu, co z pewnością zwiększyłoby komfort użytkowania.

Kluczowe znaczenie dokładnej i efektywnej transkrypcji

Transkrypcja jest pisemnym odzwierciedleniem wypowiedzi, które powinny zostać zapisane z pełną precyzją. W niektórych branżach drobna pomyłka lub błąd ortograficzny mogą być szybko skorygowane, jednak w innych, nawet najmniejszy błąd może mieć poważne konsekwencje.

Niedokładności w transkrypcji mogą prowadzić do poważnych problemów, nadszarpując reputację firmy, a nawet zagrażając karierze i życiu ludzi. Niezależnie od tego, czy pracujesz z terminologią medyczną, prawną, techniczną, czy dziennikarską, precyzyjna transkrypcja to podstawa.

Jako przykład można podać sytuację z Indii, gdzie placówka medyczna została ukarana grzywną w wysokości 140 milionów dolarów w 2013 roku. Błąd w transkrypcji, gdzie zamiast „8” wpisano „80” w dawce insuliny, doprowadził do śmierci pacjenta.

Nawet drobna zmiana interpunkcji może zmienić znaczenie całego zdania, co podkreśla wagę starannego doboru oprogramowania do transkrypcji. Nieprecyzyjny zapis sprawi, że cała praca pójdzie na marne. Dokładność transkrypcji jest kluczowa, ponieważ błędy wiążą się z utratą czasu, pieniędzy oraz potencjalnie zniszczeniem reputacji.

Warto przeczytać także: Najlepsze oprogramowanie do transkrypcji umożliwiające konwersję dźwięku na tekst

Główne funkcje transkrypcji Amberscript

Amberscript oferuje transkrypcję i tworzenie napisów w ponad 39 językach, a także rozpoznaje różnice w akcentach i dialektach, na przykład angielski amerykański i brytyjski. Automatyczna transkrypcja jest szybka i efektywna, dzięki zaawansowanej sztucznej inteligencji, która zapewnia wysoką dokładność w ciągu kilku minut.

Pozostałe kluczowe funkcje Amberscript obejmują:

#1. Dokładność transkrypcji

Amberscript oferuje precyzyjną transkrypcję maszynową oraz usługę tworzenia napisów. Nieliczne błędy, które mogą się pojawić, są najczęściej wynikiem słabej jakości dźwięku, nieprawidłowej wymowy, lub użycia słów, których oprogramowanie jeszcze nie rozpoznaje.

Aby uzyskać lepsze wyniki, użytkownicy mają możliwość zaznaczenia liczby mówców w pliku audio. Dodatkowo, można ustawić transkrypcję na jednego mówcę, dzięki czemu sztuczna inteligencja nie będzie przerywać wypowiedzi, ani błędnie rozpoznawać zmian w tonie głosu.

Co najważniejsze, użytkownik ma pełną kontrolę nad tekstem po zakończeniu transkrypcji. Może samodzielnie poprawić błędy, zmieniać nazwy mówców, podkreślać istotne informacje i wybrać format zapisu transkrypcji.

#2. Transkrypcja maszynowa

Automatyczna transkrypcja w Amberscript umożliwia szybką i precyzyjną konwersję treści audio i wideo na tekst. Oprogramowanie wykorzystuje sztuczną inteligencję i zaawansowaną technologię rozpoznawania mowy, aby wygenerować wyniki z dokładnością do 85% w ponad 39 językach.

Dodatkowo, użytkownicy mogą skorzystać z usługi automatycznego tworzenia napisów do filmów wideo. Napisy są bardzo czytelne i precyzyjnie zsynchronizowane z materiałem, dzięki czemu są atrakcyjne i zrozumiałe dla odbiorców na całym świecie.

#3. Transkrypcja wykonywana przez człowieka

Usługa transkrypcji ręcznej przeznaczona jest dla użytkowników, którym zależy na najwyższej dokładności. Zadaniem przepisywania nagrań zajmuje się zespół wykwalifikowanych transkrybentów, którzy oferują precyzyjne i wysokiej jakości transkrypcje treści audio i wideo. Zapewnia się, że ta usługa, która może trwać od 24 godzin do trzech dni, jest całkowicie pozbawiona błędów i bardzo czytelna.

Użytkownicy mogą również skorzystać z usługi tworzenia napisów przez człowieka, realizowanej przez ekspertów, którzy przykładają wagę do najdrobniejszych szczegółów.

#4. Obsługa i szyfrowanie danych

Amberscript stosuje zaawansowane metody ochrony danych, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkich informacji zbieranych od użytkowników. Poza osobami wykonującymi transkrypcje (w przypadku wyboru usługi ręcznej), nikt z pracowników firmy nie ma dostępu do danych użytkowników.

Jak podano na stronie firmy, stosowane są najlepsze praktyki branżowe, aby zagwarantować, że wszystkie dane są bezpieczne podczas przesyłania i przechowywania online. Wszystkie pliki danych są anonimizowane i szyfrowane, a personel firmy jest regularnie szkolony w zakresie bezpieczeństwa danych.

Cennik

Amberscript oferuje trzy różne plany cenowe, które różnią się od propozycji konkurencji. Oprócz planów przedpłaconych, subskrypcyjnych i płatnych za minutę, istnieje również dostępna bezpłatna wersja próbna. Przed dokonaniem wyboru, należy dokładnie przeanalizować każdy z planów, aby wybrać ten, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.

🟢 Plan na kartę: Ten plan przeznaczony jest dla klientów realizujących jednorazowe projekty, jego koszt to 10 dolarów za godzinę. Transkrypcja tekstu jest gotowa w ciągu kilku minut, a użytkownicy mają dostęp do wsparcia e-mailowego. Dodatkowo można skorzystać z wbudowanego edytora online, a usługa oferuje opcję rozróżniania wielu mówców.

🟢 Plan subskrypcji: Jeśli zamierzasz regularnie korzystać z usługi, bardziej opłacalny będzie plan subskrypcyjny, którego koszt to 25 dolarów miesięcznie za 5 godzin przesłanych treści audio lub wideo. Użytkownicy mogą wybrać płatność miesięczną lub roczną, a plan roczny oferuje 20% zniżki miesięcznie, co obniża cenę do 20 dolarów miesięcznie.

🟢 Plan płatności za minutę: Plan ten jest przeznaczony dla użytkowników preferujących usługę ręcznej transkrypcji lub tworzenia napisów. Koszt usługi transkrypcji to 1,25 dolara za minutę przesłanych plików, natomiast tłumaczenie napisów kosztuje 7 dolarów za minutę.

Przed podjęciem decyzji o wyborze płatnej subskrypcji lub planu płatności za minutę, warto skorzystać z bezpłatnej wersji próbnej, która oferuje około 10 minut darmowej transkrypcji, aby przetestować działanie oprogramowania.

Firma informuje, że płatności są przetwarzane przez zewnętrzny system Stripe, posiadający certyfikat PCI-DSS, który wykorzystuje wysoki poziom szyfrowania w celu zabezpieczenia danych finansowych.

Jak działa Amberscript?

Amberscript służy do profesjonalnej konwersji plików audio na edytowalny tekst. Dzięki temu użytkownicy mogą łatwo przeszukiwać swoje pliki audio i wideo. Po przesłaniu pliku do serwisu, można wybrać język transkrypcji, ponieważ oprogramowanie obsługuje 39 języków, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski i chiński.

Narzędzie działające w chmurze obsługuje następujące formaty plików do transkrypcji i tworzenia napisów:

• Dźwięk: AAC, DSS, MP2, M4A, MP3, MPA, FLAC, GSM, WAV.
• Wideo: M4V, MP4, TS, FLV MOV, WMV, AVI.
• Audio/wideo: MPEG, OB, WMA, MXF, WebM, MPG, OGG, 3GP.

Krok 1: Prześlij swój plik

Pliki audio lub wideo można łatwo przesłać na intuicyjną platformę. Platforma obsługuje różne formaty, takie jak MP3, MP4 i WAV, co oznacza, że można transkrybować materiały z różnych źródeł.

Krok 2: Wybierz rodzaj usługi

Po przesłaniu pliku audio należy wybrać między transkrypcją maszynową, której realizacja zajmuje około 60 minut, a usługą ręczną, która może potrwać minimum trzy dni. W przypadku wyboru usługi ręcznej, można również skorzystać z opcji redakcji, korekty i tworzenia napisów, realizowanych przez zespół doświadczonych specjalistów Amberscript.

Krok 3: Wybierz język

Po wyborze języka z 39 dostępnych, proces transkrypcji rozpoczyna się, a oprogramowanie szybko przekształca plik na tekst. Gdy transkrypcja jest gotowa, system wysyła powiadomienie e-mail z linkiem do pliku.

Po transkrypcji lub stworzeniu napisów, można wyeksportować tekst w jednym z dostępnych formatów, takich jak SRT, VTT i TXT. Dzięki temu transkrybowany tekst może być wykorzystywany na różnych platformach i w aplikacjach wideo, co gwarantuje dostępność i zaangażowanie odbiorców na całym świecie.

Krok 4: Edytuj tekst

Automatycznie wygenerowany tekst może zawierać pewne błędy, ale Amberscript oferuje wbudowany edytor internetowy, dzięki któremu można odsłuchać plik audio i nanieść niezbędne poprawki. Dodatkowo, po zakończeniu edycji dostępne są funkcje dodatkowe, takie jak wyróżnianie fragmentów tekstu, czy eksportowanie pliku w różnych formatach.

Alternatywne rozwiązania dla Amberscript

Po omówieniu funkcji i planów cenowych Amberscript, warto zwrócić uwagę na kilka alternatywnych rozwiązań, aby porównać ich możliwości i funkcje.

#1. Happy Scribe

Happy Scribe to zaawansowane narzędzie do transkrypcji oparte na sztucznej inteligencji, które jest wykorzystywane przez specjalistów zajmujących się transkrypcją i tworzeniem napisów. Użytkownicy aplikacji mogą wybrać opcję automatycznej transkrypcji z wykorzystaniem AI, która zapewnia dokładność do 85%, lub skorzystać z pomocy zespołu wykwalifikowanych lingwistów, którzy obiecują 99% dokładność w ciągu kilku godzin od przesłania pliku audio lub wideo.

Happy Scribe umożliwia eksport transkrypcji do różnych formatów, dzięki czemu można łatwo przesyłać je na różne platformy. Dodatkowo, można przesyłać pliki o różnej długości i rozmiarze, ponieważ oprogramowanie obsługuje wszystkie formaty.

Platforma bezproblemowo integruje się z innymi popularnymi aplikacjami, takimi jak Zapier, YouTube i wiele innych. Jest to idealne rozwiązanie dla zespołów dowolnej wielkości, chcących dotrzeć do odbiorców na całym świecie.

#2. Trint

Jeśli szukasz narzędzia, które pozwoli Ci transkrybować i udostępniać dźwięk z Twojego smartfona, Trint może być idealnym rozwiązaniem. Aplikacja pomaga użytkownikom rejestrować ważne momenty, które mogą wydarzyć się poza biurem. Oprócz łatwego importowania plików z telefonu, Trint oferuje funkcje oparte na sztucznej inteligencji, umożliwiające nagrywanie wywiadów na żywo.

Trint pozwala na import plików audio z innych aplikacji, dzięki czemu użytkownicy mogą zapisywać pliki na urządzeniu lub w chmurze bez obawy o utratę danych. Narzędzie obsługuje co najmniej 34 języki, w tym hiszpański, angielski, hindi i mandaryński.

Trint jest kompatybilny z systemami Windows, MacOS i iOS, a użytkownicy mogą tworzyć własny słownik nazw marek, imion i nazwisk oraz niestandardowych słów.

#3. Rev

Rev to narzędzie oparte na sztucznej inteligencji, które oferuje szeroki zakres usług transkrypcji audio na tekst, jak również usługę realizowaną przez człowieka. Narzędzie gwarantuje dokładność do 99% zarówno w przypadku transkrypcji automatycznej, jak i ręcznej, w języku angielskim i innych obsługiwanych językach.

Ponadto, Rev oferuje napisy na żywo do spotkań Zoom, konferencji internetowych, webinarów i innych prezentacji wideo w 15 językach.

Rev oferuje unikatową funkcję dodawania elementów pozawerbalnych do transkrypcji, co wyróżnia go na tle konkurencyjnych narzędzi. Co więcej, użytkownicy mogą korzystać z napisów w językach obcych, a napisy na żywo do spotkań Zoom są bardzo przydatne dla osób niesłyszących lub niedosłyszących. Rev obsługuje urządzenia z systemami Android i iOS.

Podsumowanie

Wprowadzenie narzędzi opartych na sztucznej inteligencji, takich jak Amberscript, znacznie ułatwiło transkrypcję i tworzenie napisów. Obsługa ponad 39 języków i niemal bezbłędne wyniki, pozwalają oszczędzić czas, który wcześniej trzeba było poświęcić na to trudne zadanie. Nawet jeśli pojawią się błędy wynikające ze złej wymowy, wbudowany edytor online daje możliwość ich ręcznej korekty.

Amberscript posiada również zespół ekspertów językowych, którzy zapewniają 100% dokładności w transkrypcji i napisach. Chociaż niektórym użytkownikom ceny usług mogą wydawać się wysokie, warto skorzystać z bezpłatnej wersji próbnej, aby przekonać się o zaletach tego oprogramowania.

Warto również sprawdzić inne narzędzia do tłumaczenia napisów, które mogą pomóc w przełamaniu bariery językowej.