Odkryj, w jakim języku napisano tekst, którego nie rozpoznajesz, korzystając z narzędzi do identyfikacji.
Być może trafiłeś na tekst, gdzie nie potrafisz określić, jakim językiem się posłużono. Nawet jeśli nie jesteś poliglotą, fascynacja językoznawstwem może cię zainteresować.
Czym jest identyfikator języka?
Identyfikator języka to specjalistyczne narzędzie, które wspomaga w ustaleniu, w jakim języku stworzono dany fragment tekstu. Te programy są niezwykle przydatne w rozpoznawaniu tekstów napisanych w językach, których nie znamy. Niektóre z nich potrafią nawet wykryć wiele języków w obrębie jednego dokumentu.
Identyfikatory języka znajdziemy w aplikacjach mobilnych, programach komputerowych oraz narzędziach dostępnych przez internet.
Jak używać narzędzia do rozpoznawania języka?
Obsługa tych narzędzi jest zazwyczaj bardzo intuicyjna. Większość z nich posiada prosty interfejs użytkownika. Wystarczy wkleić tekst, a algorytm dopasuje go do bazy próbek językowych. Wszystkie identyfikatory działają w oparciu o algorytm, który umożliwia detekcję języka.
Niektóre programy pomagają w rozpoznawaniu języka na podstawie tekstu mówionego lub obrazów. W takich przypadkach można załadować pliki audio lub graficzne, a narzędzie wykona identyfikację.
Przyjrzyjmy się teraz kilku sprawdzonym narzędziom do rozpoznawania języka, które możesz wykorzystać.
Translated Labs
Translated Labs to automatyczne narzędzie online, które służy do identyfikacji języków. Składa się z dużego pola tekstowego, gdzie wprowadza się analizowany tekst. W ciągu kilku chwil potrafi rozpoznać język.
Za pomocą tego narzędzia możesz szybko zidentyfikować język tekstu, który jest dla ciebie nieznany. Translate Labs to jednak nie tylko identyfikator tekstu pisanego, ale również wspiera rozpoznawanie mowy. Potrafi wykryć język z nagrania dźwiękowego.
Aplikacja do identyfikacji języka
Jeśli poszukujesz aplikacji mobilnej do identyfikacji języków, Language Identifier może być dobrym wyborem. Wystarczy wpisać tekst w odpowiednim miejscu, a aplikacja go zidentyfikuje. Wykorzystuje ona model probabilistyczny do rozpoznawania naturalnego języka tekstu.
Ta aplikacja potrafi rozpoznać wiele języków, które nie są obsługiwane przez większość innych programów. W przypadku tekstu, który jest niejednoznaczny, aplikacja podaje również poziom pewności rezultatu. Co ważne, może działać w trybie offline. Obecnie jednak, ta aplikacja analizuje wyłącznie teksty pisane i nie obsługuje jeszcze transkrypcji obrazów czy nagrań audio.
Poniżej znajduje się lista kilku języków, które aplikacja potrafi zidentyfikować. Jest ich jednak znacznie więcej niż te wymienione poniżej:
- afrikaans
- chiński
- duński
- holenderski
- angielski
- hindi
- indonezyjski
- irlandzki
- włoski
- japoński
- maltański
- mongolski
- nepalski
- perski
- polski
- portugalski
- pendżabski
- rosyjski
- sindhi
- szwedzki
- tadżycki
- tamilski
- telugu
- tajski
- turecki
- urdu
Lexicool
Lexicool to kolejne internetowe narzędzie do rozpoznawania języka tekstu. Wiarygodność wyników jest zależna od długości analizowanego fragmentu. Im dłuższy tekst, tym większa szansa na dokładny wynik. Tekst należy wkleić do wyznaczonego pola.
Narzędzie analizuje alfabety, symbole i frazy zawarte w tekście, aby rozpoznać język. Jeżeli tekst pasuje do kilku języków, Lexicool może zasugerować do trzech potencjalnych rozwiązań.
Tomedes
Tomedes to identyfikator języków działający w przeglądarce internetowej. Po wprowadzeniu tekstu do pola, natychmiast generuje wynik, wskazując język wykryty w analizowanym fragmencie. Potrafi rozpoznać wiele języków, jeśli występują one w jednym tekście.
Języki, które Tomedes może rozpoznać to między innymi:
- arabski
- chiński
- holenderski
- francuski
- niemiecki
- włoski
- japoński
- koreański
- polski
- portugalski
- rosyjski
- turecki
- hiszpański
- wietnamski i wiele innych
Cortical.io
Cortical.io to skuteczne narzędzie online do rozpoznawania języków. Potrafi identyfikować i rozróżniać ponad 50 języków. Możesz wprowadzić zarówno tekst, jak i adres URL strony, której język chcesz rozpoznać.
W przypadku tekstów w językach chińskim, arabskim, duńskim, angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim lub rosyjskim, narzędzie koduje tekst numerycznie i przedstawia go w formie semantycznego odcisku palca. Wynik prezentowany jest w formie graficznej siatki.
CalConT
CalConT to narzędzie do analizy i identyfikacji języka tekstu, wykorzystujące algorytmy przetwarzania języka naturalnego. Na podstawie tego algorytmu identyfikuje język wprowadzonego tekstu.
Po wklejeniu tekstu w odpowiednie pole, język zostanie natychmiast wyświetlony w polu „Wykryty język”. CalConT umożliwia także tłumaczenie tekstu z nieznanego języka na angielski.
Podsumowanie
Jeśli masz trudności z identyfikacją języka tekstu, wypróbuj jedno z powyższych narzędzi. Są one szybkie i dostarczają wyników w kilka sekund.
Możesz również zainteresować się tematem najlepszych aplikacji do audiobooków na Androida i iPhone’a.
Spodobał Ci się ten artykuł? Podziel się nim ze znajomymi!