Netflix oferuje możliwość włączania i wyłączania napisów według własnych preferencji. Jeżeli jednak nie odpowiada Ci ich wygląd, masz możliwość dostosowania ich formy w serwisie Netflix. Choć w większości przypadków wszystko działa jak należy, w niektórych lokalizacjach nie ma opcji wyłączenia napisów dla konkretnych treści. W odtwarzaczu wideo brakuje przycisku „Wyłącz”. Sytuacja ta dotyczy głównie regionów, w których język angielski nie jest językiem ojczystym, co zmusza Cię do oglądania programów telewizyjnych lub filmów z podtytułami. Poniżej przedstawiamy sposoby na wymuszenie usunięcia napisów w Netflixie, gdy opcja ich wyłączenia nie jest dostępna.
Istnieją dwa sposoby na wymuszenie usunięcia napisów w Netflixie. Pierwsza metoda polega na niewielkiej zmianie w ustawieniach audio, która powinna działać na wszystkich platformach, takich jak iOS, Android, Windows oraz przy korzystaniu z przeglądarki. Druga opcja to rozszerzenie Chrome, które działa jedynie na komputerach. Warto zaznaczyć, że pierwsza metoda może nie być skuteczna, jeśli korzystasz z VPN do oglądania Netflixa.
Zmiana języka audio
Ta metoda może być nieco skomplikowana, ale wielu użytkowników twierdzi, że działa. Pomysł pochodzi od użytkownika Reddita, iAmTheLemon. Aby to zrobić, uruchom Netflix i wybierz film, który chcesz obejrzeć. Zmień język audio na język ojczysty Twojego kraju i poczekaj na załadowanie. Następnie przełącz dźwięk na angielski. Gdy film się załaduje, jeszcze raz zmień język audio na język ojczysty. Po trzecim załadowaniu wideo powinieneś zobaczyć opcję wyłączenia napisów.
Rozszerzenie Chrome
W przypadku, gdy powyższa metoda nie działa, ponieważ film nie jest dostępny w wielu językach, istnieje inna, bardziej niezawodna opcja — rozszerzenie Chrome o nazwie Unsubtitle for Netflix. Po zainstalowaniu rozszerzenia otwórz wideo z niepożądanymi napisami. Kliknij ikonę rozszerzenia, aby zmieniła kolor na zielony, a następnie rozszerzenie zajmie się resztą.
Obydwie metody mają swoje ograniczenia. Zmiana języka audio działa tylko wtedy, gdy film jest dostępny w więcej niż jednym języku. Z kolei rozszerzenie Chrome jest dostępne tylko dla użytkowników tej przeglądarki, co oznacza, że można go używać jedynie na komputerze. Dodatkowo, jeśli korzystasz z Windows 10, możesz preferować oglądanie Netflixa w przeglądarce Edge, ponieważ to jedynie ona obsługuje filmy w rozdzielczości 1080p. W takiej sytuacji jesteś zmuszony do korzystania z innej przeglądarki, jeśli chcesz oglądać treści bez napisów.
newsblog.pl
Maciej – redaktor, pasjonat technologii i samozwańczy pogromca błędów w systemie Windows. Zna Linuxa lepiej niż własną lodówkę, a kawa to jego główne źródło zasilania. Pisze, testuje, naprawia – i czasem nawet wyłącza i włącza ponownie. W wolnych chwilach udaje, że odpoczywa, ale i tak kończy z laptopem na kolanach.