Jak zmienić język w Netflix [All Devices]

Netflix, jedna z najpopularniejszych platform do przesyłania strumieniowego, umożliwia korzystanie z treści oraz ustawień w różnych językach. Choć ta funkcja jest bardzo użyteczna, może również prowadzić do dezorientacji, gdy wyświetlany język różni się od Twojego ojczystego. Może się zdarzyć, że ktoś niechcący zmienił język, inna osoba korzysta z Twojego konta, lub konieczne jest zaktualizowanie języka z ustawień domyślnych.

Bez względu na przyczynę, znajomość sposobu zmiany języka w Netflix jest niezwykle przydatna. W poniższym poradniku przedstawimy, jak dokonać tej zmiany na różnych platformach.

Zmiana języka w Netflix na komputerze (Windows, Mac, Chromebook)

Jeśli oglądasz Netflix na komputerze, niezależnie od systemu operacyjnego, proces zmiany języka jest identyczny. Oto jak to zrobić:

Aby zmienić ustawienia języka profilu, wykonaj poniższe kroki:

• Przejdź do strony Netflix.
  
• Jeżeli nie jesteś zalogowany, zaloguj się na swoje konto.

  

• W prawym górnym rogu strony kliknij ikonę swojego profilu.

  

• W rozwijanym menu kliknij opcję „Konto”. Jeśli nie rozumiesz języka, wybór ten powinien znajdować się tuż pod inną opcją.

  

• Na stronie konta przewiń w dół do sekcji „Mój profil”. Kliknij „Język” – to opcja tuż pod Twoim obrazkiem profilowym. Możesz również przeszukać wszystkie dostępne linki, jeśli pierwszy nie prowadzi do ustawień językowych.

  

• Na ekranie zmiany języka będziesz mógł wybrać preferowany język. Każdy język jest wyświetlany w swoim unikalnym stylu pisania, co ułatwia selekcję.

  

• Po dokonaniu wyboru kliknij „Zapisz”.

  

• Ekran Twojego konta powinien teraz być wyświetlany w nowym języku.

  

Aby zmienić napisy i dźwięk, postępuj według poniższych kroków:

• Wejdź na stronę Netflix.

  

• Zaloguj się na swoje konto, dla którego chcesz zmienić ustawienia języka.

  

• Na stronie głównej wybierz dowolny tytuł i kliknij go. Pozwól, aby program rozpoczął odtwarzanie.

  

• Po rozpoczęciu odtwarzania kliknij przycisk „Pauza”. Powinien być on zlokalizowany w lewym dolnym rogu ekranu.

  

• Po wstrzymaniu odtwarzania, najedź kursorem na dolny pasek menu i kliknij ikonę napisów, która przypomina balon z tekstem.

  

• Będziesz mieć możliwość wyboru ustawień dźwięku oraz napisów. Pamiętaj, że dostępne języki zależą od programu oraz ustawień językowych Twojego profilu. Nie wszystkie programy oferują te same języki. Jeśli nie widzisz żądanego języka, upewnij się, że jest aktywowany w ustawieniach profilu.

  

• Twoje ustawienia dźwięku i napisów powinny teraz być zmienione. W przeciwnym razie spróbuj ponownie załadować wideo, aby zastosować zmiany.

Zmiana języka Netflix w aplikacji mobilnej

Możesz również napotkać problemy z językiem w mobilnej wersji Netflix. Na szczęście zmiana tego ustawienia jest prosta. Jeśli chcesz zmienić domyślny język Netflix na urządzeniu z systemem Android, wykonaj te kroki:

Aby zmienić ustawienia języka profilu w Androidzie, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

• Uruchom aplikację Netflix na urządzeniu mobilnym, pamiętając, że musisz być połączony z Internetem.

  

• Zaloguj się i wybierz profil, dla którego chcesz zmienić język.

  

• W prawym dolnym rogu ekranu znajdziesz menu „Więcej opcji”, które wygląda jak trzy poziome linie.

  

• Stuknij w „Konto”. Jeśli nie rozumiesz podanych opcji, powinno to być druga pozycja tuż po linii. Nad linią powinna znajdować się opcja „Moja lista”.

  

• Zostaniesz przeniesiony na stronę swojego konta Netflix. Przewiń w dół do sekcji ze wszystkimi profilami na koncie. Kliknij strzałkę w dół obok profilu, którego język chcesz zmienić.

  

• W opcji „Język” dotknij „Zmień”. Powinna to być druga pozycja na liście rozwijanej.

  

• Wybierz preferowany język z dostępnych opcji. Są one wyświetlane w odpowiednim skrypcie, co ułatwia ich identyfikację.

  

• Po dokonaniu wyboru przewiń w dół i dotknij „Zapisz”.

  

• Możesz teraz opuścić ten ekran i wrócić do głównej strony aplikacji Netflix, gdzie Twoje ustawienia językowe powinny być już zmienione.

Aby dostosować napisy i dźwięk, wykonaj poniższe kroki:

• Uruchom aplikację Netflix i zaloguj się do profilu, który chcesz edytować.

  

• Wybierz dowolny tytuł, a następnie dotknij „Odtwórz”.

  

• Po rozpoczęciu odtwarzania filmu wstrzymaj go.

  

• Stuknij ikonę „Audio i napisy”, która powinna być oznaczona ikoną balonu.

  

• Na ekranie ustawień pojawią się zakładki dla dźwięku i napisów. Wybierz preferowany język, a następnie dotknij „Zastosuj”.

  

• Twój film powinien teraz być wyświetlany w ustawionym języku. Pamiętaj, że dostępność języków audio i napisów zależy od programu oraz języka Twojego profilu. Jeśli nie możesz znaleźć żądanej opcji, aktywuj odpowiedni język w ustawieniach profilu zgodnie z wcześniejszymi wskazówkami.

Zmiana języka Netflix na urządzeniu Roku

Każda zmiana języka w koncie Netflix wprowadzona na stronie również będzie widoczna na telewizorze Roku. Ustawienia są wspólne dla wszystkich platform, więc możesz skorzystać z powyższych instrukcji dla PC lub Androida, aby zmienić język na Roku. Jeśli chcesz zmienić napisy i dźwięk na urządzeniu Roku, wykonaj następujące kroki:

• Na ekranie głównym Roku naciśnij przycisk „Home” na pilocie.

  

• Przewiń w dół bocznego menu i wybierz „Ustawienia”.

  

• Wybierz „Dostępność” w menu „Ustawienia”.

  

• W menu „Dostępność” wybierz „Preferowany język napisów”.

  

• Wybierz preferowany język z dostępnej listy. Masz do wyboru kilka opcji.

  

• Po dokonaniu wyboru, Twoje Roku powinno używać nowego języka, o ile jest on dostępny. Pamiętaj, że zmiany w ustawieniach Roku nie wpłyną na ustawienia profilu Netflix, jeśli zostały one skonfigurowane w witrynie.

Zmiana języka Netflix na Amazon Firestick

Podobnie jak w przypadku Roku, możesz zmienić ustawienia Netflix na stronie internetowej. Oto kroki, które należy podjąć, aby dostosować lokalne opcje napisów na Firestick:

• Uruchom film i pozwól, aby rozpoczął się odtwarzanie.

  

• Na pilocie Fire TV lub w aplikacji Fire TV naciśnij przycisk „Menu”.

  

• Wybierz opcję „Napisy i dźwięk”. W menu „Napisy” wybierz „Wyłączone”. Zostaną wyświetlone różne opcje językowe do wyboru. Wybierz preferowany język.

  

• Ponownie naciśnij przycisk „Menu”.
• Twój film powinien teraz być odtwarzany w wybranym języku.

Zmiana języka Netflix na Apple TV

Podobnie jak w przypadku innych platform, ustawienia języka profilu są zarządzane przez stronę internetową. Jeśli jednak chcesz zmienić napisy na Apple TV, oto kroki, które powinieneś wykonać:

• Przejdź do ekranu głównego Apple TV.
• Nawiguj i wybierz „Ustawienia”.
• Wybierz „Ogólne” z dostępnych opcji.
• Przejdź do „Dostępność”.
• W zależności od modelu Apple TV, możesz zobaczyć opcję „Napisy kodowane + SDH” lub inne opcje w sekcji „Napisy i napisy”.
• W tym menu masz możliwość dostosowania ustawień napisów według własnych preferencji.
• Po zakończeniu zmian, opuść ten ekran.

Zmiana języka Netflix na telewizorze Smart TV

Smart TV często posiadają własne ustawienia dotyczące napisów i dźwięku, które można zmieniać niezależnie od Netflixa. Aby dowiedzieć się, jak dostosować ustawienia języka w zależności od modelu telewizora, warto zapoznać się z instrukcją obsługi. Zazwyczaj opcje te znajdują się w menu Ustawienia w sekcji dotyczącej języka.

Najczęściej zadawane pytania

Poniżej znajdują się dwa najczęściej zadawane pytania związane ze zmianą języka w Netflix:

1. Jak przywrócić domyślny język w Netflix?

Technicznie rzecz biorąc, Netflix nie ma domyślnego ustawienia języka, ponieważ język jest automatycznie ustawiany podczas tworzenia profilu. Zmiana języka na nową wartość sprawi, że stanie się on nowym domyślnym. Aby powrócić do poprzedniej wersji, musisz ponownie przejść do opcji językowych. Zależnie od platformy, zapoznaj się z odpowiednimi instrukcjami dla komputerów PC lub Androida.

2. Czy zmiana języka wpływa na domyślny język napisów?

Chociaż dźwięk i napisy można zmieniać niezależnie, zmiana języka profilu wpłynie również na dźwięk i napisy. Język profilu określa domyślny język dla dźwięku i napisów. Jeśli nie chcesz, aby dźwięk lub napisy były zgodne z językiem profilu, najpierw zmień profil, a następnie dostosuj dźwięk i napisy.

Unikanie nieporozumień

Zarządzanie ustawieniami językowymi w Netflix może być nieco mylące, zwłaszcza gdy nie można zrozumieć dostępnych opcji. Wiedza o tym, jak przywrócić język na coś bardziej zrozumiałego, może pomóc w uniknięciu frustracji w przyszłości.

Czy znasz inne metody na zmianę języka w Netflix? Podziel się nimi w komentarzach poniżej.