Netflix to nie tylko platforma do strumieniowego przesyłania treści w języku angielskim; oferuje również bogaty wybór filmów i programów w innych językach. Możesz łatwo dostosować język dźwięku oraz napisów w swoim profilu, niezależnie od miejsca zamieszkania. Przekonajmy się, jak to zrobić!
Jak zmienić język w profilu Netflix
Netflix zazwyczaj ustala język na podstawie lokalizacji użytkownika. Na przykład, w Stanach Zjednoczonych domyślnym językiem jest angielski, podczas gdy w Brazylii – portugalski.
Jeśli korzystasz z wielu profili na Netflixie, masz możliwość ustawienia jednego lub kilku z nich na inny język. Taka opcja może być szczególnie pomocna, gdy uczysz się nowego języka, a także pozwoli na oddzielenie rekomendacji w różnych językach, jeśli jesteś wielojęzyczny.
Niestety, nie ma możliwości zmiany języka profilu Netflix bezpośrednio w aplikacjach na iPhone, iPad, Androida czy innych platformach. Konieczne jest wykonanie tej operacji za pomocą przeglądarki internetowej, a zmiany będą miały zastosowanie na całym koncie Netflix.
Po otwarciu przeglądarki i zalogowaniu się na swoje konto Netflix, istnieje kilka metod, aby zmienić język w swoim profilu.
Zmień język w profilu Netflix przez menu „Zarządzaj profilami”
Najłatwiejszym sposobem na zmianę języka w swoim profilu Netflix jest skorzystanie z opcji „Zarządzaj profilami”.
Po zalogowaniu się do profilu, który chcesz edytować, kliknij ikonę swojego profilu w prawym górnym rogu, a następnie wybierz „Zarządzaj profilami”.
Na głównym ekranie wyboru profilu ponownie kliknij „Zarządzaj profilami”.
Wybierz profil, który chcesz edytować.
Pojawią się różne opcje, takie jak zmiana nazwy profilu czy ustawienia kontroli rodzicielskiej.
Wybierz menu „Język”, zaznacz język, na który chcesz zmienić swój profil, a następnie kliknij „Zapisz”.
Powrócisz do ekranu wyboru profilu. Kliknij „Gotowe”, aby zatwierdzić zmiany.
Od teraz Netflix wyświetli w tym profilu język, który wybrałeś. Dodatkowo, jeśli oglądany film lub program ma dostępne strumienie audio oraz napisy w tym języku, Netflix automatycznie je zastosuje.
Zmień język w profilu Netflix przez menu „Konto”
Możesz również zmienić język swojego profilu w Menu „Konto”. Aby to zrobić, kliknij ikonę swojego profilu w prawym górnym rogu, a następnie wybierz „Konto”.
Przewiń do sekcji „Profil i kontrola rodzicielska”, a następnie kliknij strzałkę w dół obok profilu, który chcesz zmienić.
Obecny język dla wybranego profilu będzie widoczny w sekcji „Język”; kliknij „Zmień”, aby wybrać inny język.
Wybierz nowy język z dostępnej listy, a następnie kliknij „Zapisz”.
Netflix dostosuje ustawienia językowe do Twojego wyboru. Jeśli oglądasz jakąkolwiek treść dostępną w wybranym języku, Netflix automatycznie ustawi ją jako domyślną dla dźwięku i napisów.
Jak zmienić język dźwięku i napisów w Netflixie
Jeżeli chcesz zmienić język dźwięku i napisów tylko w konkretnej produkcji, możesz to zrobić podczas odtwarzania. Netflix automatycznie wybierze język zgodny z ustawieniami profilu, lecz możesz zmienić go na inny, jeśli jest dostępny.
Domyślnie Netflix oferuje do siedmiu alternatywnych języków, między którymi możesz przełączać się podczas oglądania. Jeśli nie możesz znaleźć pożądanego języka na liście, musisz zmienić język swojego profilu zgodnie z powyższymi instrukcjami.
W następnych częściach przedstawiamy, jak zmienić język dźwięku i napisów w Netflixie zarówno w wersji przeglądarkowej, jak i mobilnej. Proces powinien być zbliżony na innych urządzeniach, w tym Smart TV.
Jak zmienić język dźwięku i napisów w Netflixie w przeglądarce
Aby to zrobić w przeglądarce, rozpocznij odtwarzanie filmu lub serialu, a następnie najedź myszą na ekran, aby wyświetlić menu opcji.
Kliknij ikonę Dźwięk i napisy w prawym dolnym rogu.
Wyskakujące menu pokaże dostępne strumienie audio oraz języki napisów.
Kliknij język, na który chcesz zmienić strumień audio lub dla którego chcesz włączyć napisy.
Strumień audio natychmiast zmieni się na wybrany język. Jeśli napisy są aktywowane, będą się pojawiać na dole ekranu.
Jak zmienić język dźwięku i napisów w aplikacji mobilnej Netflix
Proces zmiany języka dźwięku i napisów w aplikacji Netflix na iPhone, iPad oraz Androida jest podobny. Rozpocznij odtwarzanie filmu lub programu w aplikacji, a następnie dotknij ekranu, aby wyświetlić opcje.
Wybierz „Dźwięk i napisy”, aby zobaczyć dostępne języki.
Wybierz język z sekcji „Dźwięk” lub „Napisy”, a następnie dotknij „Zastosuj”, aby potwierdzić wybór.
Teraz dźwięk będzie odtwarzany w wybranym języku. Napisy są domyślnie wyłączone, ale powinny być widoczne w Twoim filmie po włączeniu.