Aplikacja Tłumacz firmy Apple, wprowadzona w iOS 14, umożliwia użytkownikom iPhone’a szybkie tłumaczenie między językami za pomocą wprowadzania tekstu lub głosu. Dzięki funkcji mowy, obsłudze kilkunastu języków i wszechstronnemu wbudowanemu słownikowi jest to niezbędne narzędzie dla podróżników. Oto jak go używać.
Najpierw znajdź aplikację „Tłumacz”. Na ekranie głównym przesuń jednym palcem w dół na środku ekranu, aby otworzyć „Wyróżnione”. Wpisz „przetłumacz” w wyświetlonym pasku wyszukiwania, a następnie stuknij ikonę „Tłumacz Apple”.
Jeśli nie widzisz aplikacji w swoich wynikach, musisz najpierw zaktualizować telefon do iOS 14 lub nowszego.
Gdy otworzy się Tłumacz, zobaczysz prosty interfejs z przeważnie białymi elementami.
Aby coś przetłumaczyć, najpierw upewnij się, że jesteś w trybie Tłumacz, klikając przycisk „Tłumacz” u dołu ekranu.
Następnie musisz wybrać parę językową za pomocą dwóch przycisków u góry ekranu.
Przycisk po lewej stronie ustawia język, z którego chcesz tłumaczyć (język źródłowy), a przycisk po prawej ustawia język, na który chcesz tłumaczyć (język docelowy).
Po dotknięciu przycisku języka źródłowego pojawi się lista języków. Wybierz żądany język, a następnie kliknij „Gotowe”. Powtórz tę czynność z przyciskiem języka docelowego.
Następnie nadszedł czas, aby wprowadzić frazę, którą chcesz przetłumaczyć. Jeśli chcesz wpisać go za pomocą klawiatury ekranowej, dotknij obszaru „Wpisz tekst” na głównym ekranie Tłumacza.
Gdy zmieni się ekran, za pomocą klawiatury ekranowej wpisz, co chcesz przetłumaczyć, a następnie kliknij „Idź”.
Alternatywnie, jeśli chcesz wypowiedzieć frazę, która wymaga przetłumaczenia, dotknij ikony „Mikrofon” na głównym ekranie Tłumacza.
Gdy ekran się zmieni, powiedz na głos frazę, którą chcesz przetłumaczyć. Gdy będziesz mówić, Tłumacz rozpozna słowa i wypisze je na ekranie.
Kiedy skończysz, zobaczysz wynikowe tłumaczenie na ekranie głównym, tuż pod wypowiedzianą lub wprowadzoną frazą.
Następnie zwróć uwagę na pasek narzędzi tuż pod wynikami tłumaczenia.
Jeśli naciśniesz przycisk ulubionych (który wygląda jak gwiazda), możesz dodać tłumaczenie do listy Ulubionych. Możesz szybko uzyskać do niego dostęp później, naciskając przycisk „Ulubione” u dołu ekranu.
Jeśli naciśniesz przycisk „Słownik” (który wygląda jak książka) na pasku narzędzi, ekran przełączy się w tryb słownika. W tym trybie możesz dotknąć każdego słowa w tłumaczeniu, aby zobaczyć, co to oznacza. Słownik może również pomóc w zbadaniu możliwych alternatywnych definicji wybranego słowa.
I na koniec, jeśli naciśniesz przycisk odtwarzania (trójkąt w kółku) na pasku narzędzi, możesz usłyszeć wynik tłumaczenia wypowiadany na głos przez syntezator komputerowy.
Jest to przydatne, jeśli musisz odtworzyć tłumaczenie lokalnemu mieszkańcowi, gdy jesteś w obcym kraju. Baw się dobrze!