Filmy publikowane na Facebooku mogą zawierać napisy, ale w przeciwieństwie do YouTube, platforma ta nie oferuje automatycznego generowania napisów. Aby napisy były dostępne, osoba zamieszczająca film musi je dodać samodzielnie. W przypadku, gdy napisy nie zostały dołączone, nie ma możliwości ich wyświetlenia. To wyjaśnia, dlaczego napisy są rzadko spotykane w filmach publikowanych na Facebooku, szczególnie tych przesyłanych z telefonów komórkowych, jak na przykład nagrania z urodzin. Mimo to, Facebook umożliwia korzystanie z napisów. Poniżej przedstawiamy, jak można dostosować napisy do filmów na tej platformie.
Dostosowanie napisów w filmach na Facebooku można przeprowadzić jedynie za pomocą przeglądarki internetowej. Opcje te nie są dostępne w aplikacjach mobilnych, dlatego należy zalogować się na Facebooku przez przeglądarkę.
Aby rozpocząć, zaloguj się na Facebooka, kliknij ikonę strzałki w prawym górnym rogu ekranu, a następnie wybierz „Ustawienia” z rozwijanego menu. Na stronie Ustawienia wybierz sekcję „Wideo”, która znajduje się na samym dole.
Aktywowanie opcji wyświetlania napisów
Domyślnie napisy w filmach na Facebooku są wyłączone. Jeśli film zawiera napisy, należy je aktywować ręcznie. Jeżeli chcesz, aby napisy były widoczne we wszystkich filmach, które je posiadają, otwórz rozwijane menu przy opcji „Zawsze pokazuj napisy” i wybierz „Włącz”. Dzięki temu Facebook automatycznie wyświetli napisy tam, gdzie będą one dostępne.
Personalizacja napisów
Możesz również dostosować wygląd napisów w filmach na Facebooku. Standardowo napisy są białe na półprzezroczystym szarym tle, co czyni je czytelnymi. Istnieje możliwość zmiany koloru i rozmiaru tekstu, a także koloru tła oraz jego przezroczystości.
Aby to zrobić, kliknij przycisk edycji obok opcji „Wyświetlanie napisów”. Następnie otwórz rozwijane menu przy atrybucie, który chcesz zmienić, i wybierz preferowane ustawienie.
Kolory tła i tekstu są ograniczone do ośmiu podstawowych wyborów. Przezroczystość tła można ustawić na 0, 25, 45, 75 lub 100. Rozmiar tekstu można ustawić na 125, 150, 175 lub 200%, a także na 75 lub 50%, co pozwala na dostosowanie jego wielkości.
Warto zaznaczyć, że aplikacje mobilne Facebooka nie obsługują funkcji napisów w filmach, co oznacza, że nie zauważysz tam żadnych zmian. Obecnie opcja ta jest dostępna tylko w wersji internetowej serwisu.
Rozczarowujące jest to, że gdy przesyłasz wideo z Facebooka na urządzenie Chromecast, ustawienia napisów nie są zapisywane. Nawet jeśli włączyłeś napisy w ustawieniach wideo, będą one domyślnie wyświetlane w czarno-białej wersji. Nie ma znaczenia, czy przesyłasz film z przeglądarki, czy z aplikacji mobilnej Facebooka. Personalizowane napisy będą widoczne tylko w Twojej przeglądarce, a nie na innych urządzeniach.
newsblog.pl
Maciej – redaktor, pasjonat technologii i samozwańczy pogromca błędów w systemie Windows. Zna Linuxa lepiej niż własną lodówkę, a kawa to jego główne źródło zasilania. Pisze, testuje, naprawia – i czasem nawet wyłącza i włącza ponownie. W wolnych chwilach udaje, że odpoczywa, ale i tak kończy z laptopem na kolanach.