7 dobrych zasobów do nauki angielskiego języka migowego

Zalety nauki języka migowego

Opanowanie języka migowego to inwestycja w rozwój mózgu i znaczne ulepszenie zdolności komunikacyjnych.

Co więcej, stanowi cenną umiejętność, szczególnie jeśli w naszym otoczeniu są osoby niesłyszące lub niedosłyszące.

Znamy wyzwania, przed którymi stają te osoby podczas prób porozumienia się z innymi. Frustracja, którą mogą odczuwać z powodu trudności w słyszeniu lub mówieniu, jest oczywista. Czytanie z ruchu warg, choć pomocne, wymaga czasu i praktyki, aby stało się skuteczne.

Na szczęście istnieje sprawdzone rozwiązanie – język migowy.

W dzisiejszych czasach możemy rozpocząć naukę w wygodnym otoczeniu własnego domu, korzystając z internetowych kursów języka migowego.

W tym artykule przybliżymy dostępne zasoby, które umożliwią efektywną komunikację z osobami z dysfunkcjami słuchu.

Zacznijmy więc!

Definicja języka migowego

Język migowy wykorzystuje wizualne środki komunikacji, w tym gesty i ruchy rąk, do przekazywania wiadomości. Posiada on swój własny zestaw słów, reguł gramatycznych, regionalnych odmian i potocznych wyrażeń.

Jest to język wizualny, dedykowany osobom z problemami ze słuchem. Użytkownicy tego języka posługują się ciałem, dłońmi, mimiką i wzrokiem, aby płynnie się komunikować.

Odmiany języka migowego

Nie istnieje jeden uniwersalny język migowy. Różnice pojawiają się w zależności od regionu. Szacuje się, że na świecie istnieje od 138 do 300 różnych odmian języków migowych.

Co ciekawe, kraje posługujące się tym samym językiem mówionym, mogą używać odmiennych języków migowych. Na przykład, język angielski ma cztery główne warianty migowe:

• Amerykański język migowy (ASL)
• Australijski język migowy (Auslan)
• Brytyjski język migowy (BSL)
• Nowozelandzki język migowy (NZSL)

ASL, którym posługuje się ponad 500 tysięcy osób w USA, używa do gestykulacji jednej ręki. Z kolei języki migowe Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii (BANZSL) korzystają z obu rąk.

Inne popularne warianty to chiński język migowy (CSL), francuski język migowy (FSL), japoński język migowy (JSL), arabski język migowy, hiszpański język migowy (LSE), meksykański język migowy (LSM), ukraiński język migowy (USL), a także język migowy Indian z Ameryki Północnej (Plains Sign Talk) i wiele innych.

Uwaga: W dalszej części artykułu skoncentrujemy się na zasobach do nauki ASL i BSL.

Podstawowe elementy języka migowego

• Opanowanie alfabetu
• Zrozumienie gramatyki
• Sprawność w komunikacji za pomocą rąk
• Rozwój umiejętności rozumienia
• Poszerzanie słownictwa
• Nauka literowania słów za pomocą dłoni

Korzyści z nauki języka migowego

• Nauka języka migowego stymuluje aktywność mózgu i usprawnia funkcje poznawcze, komunikację, słuchanie, kreatywne myślenie, pamięć, sprawność umysłową, orientację przestrzenną i wiele innych.
• Badania przeprowadzone na Uniwersytecie w Sheffield wykazały, że osoby uczące się języka migowego mają szybszy czas reakcji i szersze pole widzenia.
• Pomaga w porozumiewaniu się z dziećmi, których rozwój poznawczy może zostać wzmocniony poprzez pokazywanie im podstawowych znaków.
• Umożliwia komunikację z niesłyszącymi zwierzętami domowymi, wzmacniając więź z nimi.
• Zgodnie z danymi Biura Statystyki Pracy, zapotrzebowanie na tłumaczy języka migowego wzrośnie o 20% do 2029 roku, co otwiera drogę do atrakcyjnych ofert pracy w sektorze publicznym i prywatnym.
• Język migowy pozwala na poznawanie nowych kultur, społeczności i ich problemów, budowanie relacji z osobami niesłyszącymi i niedosłyszącymi.

Dla kogo jest nauka języka migowego?

• Osoby niesłyszące i niedosłyszące
• Rodzice niesłyszących lub niedosłyszących dzieci
• Nauczyciele, którzy mają w klasie uczniów z problemami słuchu
• Ratownicy medyczni, ze względu na częste problemy ze słuchem u osób starszych
• Pracownicy usług, np. doradcy, pracownicy socjalni, lekarze i psycholodzy
• Sportowcy, którzy mogą potrzebować porozumiewać się z osobami z dysfunkcjami słuchu lub sami mają takie problemy.

Gdzie uczyć się języka migowego?

Tradycyjnie, nauka języka migowego odbywała się przy pomocy książek z ilustracjami znaków. Możliwe było też zatrudnienie prywatnego nauczyciela, co wiązało się z dodatkowymi kosztami. Niektórzy uczyli się języka migowego w szkole, jeśli akurat mieli możliwość kontaktu z nauczycielem posługującym się tym językiem.

Nierzadko rodzice, którzy sami mają problemy ze słuchem lub mają niedosłyszące dzieci, uczą się języka migowego, aby móc porozumiewać się z najbliższymi.

A co jeśli żadna z powyższych sytuacji Cię nie dotyczy lub chcesz spróbować innej metody nauki? Nie ma problemu – możesz skorzystać z zajęć online.

Internetowe kursy oferują różnorodne techniki, które pomagają w opanowaniu tej umiejętności. Wykorzystują filmy, gry, quizy, łamigłówki, diagramy i inne interaktywne metody nauki.

Sprawdźmy, jakie zasoby pomogą Ci w nauce języka migowego, niezależnie od powodów, dla których chcesz go opanować.

Język migowy101

Pierwszym polecanym miejscem jest strona Język migowy101, oferująca kompleksowe kursy języka migowego. Dostępne są kursy online:

• Kurs ASL poziom 1
• Kurs ASL poziom 2
• Kompletny kurs ASL (poziom 1 i 2)

Platforma udostępnia także BEZPŁATNE filmy dla poziomów ASL 1 i 2. Kurs składa się z 20 lekcji podzielonych na krótkie wykłady z ćwiczeniami.

Zarówno poziom 1, jak i 2 ASL można ukończyć w swoim własnym tempie, a sugerowany czas nauki wynosi 10 tygodni. Kompletny kurs ASL jest dostępny w przystępnej cenie 37,5 USD i zapewnia dostęp do ponad 1400 słów.

Materiały wideo trwają ponad 8 godzin i pozwalają na dogłębne zrozumienie tematu. Naukę wspomaga ponad 100 kart pracy oraz ekscytujące zadania. Kurs zawiera też 50 pytań do przećwiczenia i 100 zadań z literowania palcami.

Możesz uczyć się ASL w dogodnym dla siebie czasie, a platforma będzie monitorować Twoje postępy. Kurs jest odpowiedni dla osób w wieku od 10 do 100 lat i zapewnia przyjazną atmosferę nauki. Po ukończeniu kursu otrzymasz certyfikat.

Aplikacja ASL

Od 2015 roku Aplikacja ASL uczy podstaw ASL online. W szybki sposób można nauczyć się zwrotów i znaków ASL za pomocą ponad 2000 filmów. Aplikacja została zaprojektowana tak, aby nauka była przystępna, łatwa i przyjemna.

Aplikacja jest łatwa w nawigacji i posiada wiele przydatnych funkcji. Pobierz aplikację z Google Play lub Apple Store, aby rozpocząć naukę i komunikować się z innymi.

Lingvano

Za pomocą Lingvano, łatwo opanujesz podstawy ASL i rozpoczniesz efektywną komunikację. Celem Lingvano jest przyspieszenie nauki poprzez interaktywne lekcje wideo. Platforma pomaga nabyć umiejętności potrzebne do swobodnej komunikacji w czasie rzeczywistym.

Nie musisz poświęcać na naukę dużo czasu. Wystarczy 10 minut dziennie. Kurs zawiera interaktywne dialogi, które ułatwią Ci rozpoczęcie rozmów w języku migowym.

Dostępny jest też trener słownictwa, który pomoże utrwalić wiedzę. Co ciekawe, Lingvano udostępnia słownik ASL, który pomoże Ci znaleźć odpowiednie znaki.

Lingvano posiada również funkcję lustra, która umożliwia udoskonalanie wykonywania znaków i nabieranie pewności podczas rozmów.

Platforma działa na laptopie, tablecie i smartfonie, dzięki czemu możesz uczyć się języka migowego w dowolnym miejscu. Aplikacja jest dostępna dla użytkowników systemów Android i iPhone i synchronizuje postępy w nauce.

British-sign.co.uk

Ucz się brytyjskiego języka migowego (BSL) z British.sign.co.uk. Ten kurs online z certyfikatem CPD jest dostępny na komputerach i urządzeniach mobilnych.

Platforma wykorzystuje unikalne metody, dzięki którym nauka BSL jest przyjemna, elastyczna i łatwa. Możesz uczyć się BSL w dogodnym dla siebie tempie i czasie.

Kurs jest przeznaczony dla osób na każdym poziomie zaawansowania. Jest też idealny do szkoleń pracowników w sektorach handlu, medycyny, edukacji i opieki nad dziećmi. Może też być wykorzystany w ramach programu DofE.

Kurs składa się z 10 lekcji, obejmujących takie zagadnienia, jak: liczby, alfabet palcowy, podstawy komunikacji z osobami niesłyszącymi, relacje, rodzina, hobby, opis, czas, dni tygodnia, miesiące, pory roku, pieniądze, jedzenie, napoje, emocje, zwierzęta, rozmowy i ubrania.

Dodatkowo, otrzymasz słownictwo specjalistyczne z zakresu medycyny, edukacji, transportu i życia codziennego. Każda lekcja kończy się testem składającym się z krótkich filmów BSL oraz pytań. Te interaktywne działania pomagają śledzić postępy i zidentyfikować obszary wymagające dodatkowej pracy.

Po uzyskaniu 85% lub więcej punktów w każdym teście i na egzaminie końcowym, otrzymasz certyfikat ukończenia akredytowany przez CPD. Możesz też wielokrotnie powtarzać testy bez dodatkowych opłat. Kurs jest dostępny przez rok i zajmuje 16-20 godzin (1,5-2 godziny nauki tygodniowo).

Platforma oferuje zarówno indywidualne, jak i grupowe kursy, a zamiast ustalonej ceny stosuje zasadę „Płać ile możesz”. Oznacza to, że możesz samodzielnie zdecydować, ile chcesz zapłacić za kurs (minimum 3 funty lub ok. 4 USD na osobę).

Kursy BSLC

Niezależnie od celu i poziomu, Kursy BSC pomogą Ci w nauce BSL. Platforma oferuje różnorodne kursy, od kursu dla początkujących po profesjonalne szkolenie dla tłumaczy. Łącznie dostępnych jest 13 kursów online, w tym:

• BSL poziom 1
• BSL poziom 2
• BSL poziom 3
• BSL poziom 6
• Coaching BSL poziom średniozaawansowany
• Coaching BSL poziom zaawansowany
• Nagrody Signmark na poziomach 1, 2, 3 i 6
• Szkolenie z zakresu świadomości osób głuchych

Kursy są doskonałe dla osób, które chcą uczyć się w elastyczny sposób lub nawiązać kontakt z niesłyszącymi przyjaciółmi lub rodziną. To też świetny start dla tych, którzy planują karierę związaną z osobami z dysfunkcjami słuchu.

Kursy pomogą Ci w zdobyciu doświadczenia zawodowego oraz uzyskaniu certyfikatów. Oferują też quizy, samouczki i interaktywne sesje, które ułatwiają naukę.

Rozwiązuj quizy i testuj swoją wiedzę za pomocą zdjęć i filmów. Platforma oferuje też wsparcie ekspertów i indywidualne porady, dzięki czemu możesz mieć pewność, że wszystko zrozumiałeś.

YouTube

Na kanale YouTube o nazwie Bill Vicars, znajdziesz filmy instruktażowe, które pomogą Ci w nauce języka migowego.

Dr Bill Vicars prowadzi ten kanał w ramach Amerykańskiego Uniwersytetu Języków Migowych (ASLU). Filmy obejmują naukę ASL na poziomach 1, 2, 3 i 4, a także medyczny język migowy i lingwistykę języka migowego.

Omawiane tematy to m.in.: liczby od 1 do 10, zwroty grzecznościowe, zaimki, 100 podstawowych znaków, alfabet palcowy, klasyfikatory, przedstawianie znaków i wiele innych.

ASL

Amerykański język migowy (ASL) to aplikacja dostępna na urządzenia Apple i Android. Aplikacja stworzona przez Saeed Bashir ma 4,5 gwiazdki w App Store. Dzięki tej aplikacji nauka jest wygodna i przyjemna. Jest całkowicie BEZPŁATNA i nie narusza prywatności użytkowników.

Aplikacja obejmuje takie zagadnienia, jak historia ASL, alfabety, liczby od 1 do 100, popularne słowa i zwroty. Znajdziesz tam również ponad 100 podstawowych znaków, z filmami prezentującymi znaki związane z rodziną, czasem, miejscami i innymi kategoriami.

Nauka staje się bardziej interaktywna dzięki grom ASL, w których musisz dopasowywać słowa i obrazy, a także cyfry i obrazy. Dowiesz się też wielu ciekawostek na temat ASL. Aplikacja pozwala też na przesyłanie opinii, co pomaga w jej ciągłym ulepszaniu.

Aplikacja jest kompatybilna z iPod Touch, iPad i iPhone oraz obsługuje dwa języki: angielski i hiszpański.

Dodatkowe cechy tej darmowej aplikacji to:

• Wysoka ochrona prywatności i bezpieczeństwo
• Historia ASL
• Alfabety
• Liczby od 1 do 100
• Popularne zwroty i słownictwo
• Ponad 250 podstawowych znaków z filmami
• Gry, ciekawostki i liczby

Podsumowanie

Nauka języka migowego to ekscytujące i wartościowe doświadczenie, które przynosi korzyści dla mózgu i pomaga nawiązać kontakt z osobami z dysfunkcjami słuchu. Niezależnie od tego, czy chcesz porozumiewać się z dzieckiem, zwierzakiem, studentami, czy kimkolwiek, internetowe kursy stanowią doskonałe rozwiązanie.

Miłej nauki!