Jak tłumaczyć słowa bezpośrednio w Safari

Photo of author

By maciekx

Google dostarcza szereg produktów i usług, z których część jest niezwykle użyteczna, inne mniej, a niektóre zostały całkowicie wycofane. Warto zaznaczyć, że Google łączy swoje usługi ze wszystkimi swoimi produktami, co pozwala na realizację imponujących funkcji, takich jak dodanie wygodnego narzędzia do tłumaczenia w przeglądarkę Chrome na iOS. Chrome jest obecnie najczęściej używaną przeglądarką na komputerach, jednak na iOS wciąż dominuje Safari. Choć Safari oferuje kilka unikalnych funkcji, brakuje mu opcji tłumaczenia. W przypadku chęci przetłumaczenia pojedynczego słowa w Safari, jedynym rozwiązaniem jest skorzystanie z funkcji „Lookup”. Aplikacja Tłumacz dotykiem, dostępna za darmo na iOS, skutecznie rozwiązuje ten problem, umożliwiając tłumaczenie słów bezpośrednio podczas przeglądania w Safari przez dotknięcie ich.

Tłumacz dotykiem to aplikacja, którą można pobrać bez opłat. Po jej zainstalowaniu konieczne jest włączenie rozszerzenia oraz wybór języka, na który będzie tłumaczone wprowadzone słowo.

Uruchom aplikację i wybierz język docelowy. Następnie otwórz nową kartę w Safari, niezależnie od tego, czy jest to pusta karta, czy konkretna strona internetowa. Stuknij ikonę udostępniania i przewiń do końca dolnego rzędu rozszerzeń. Dotknij opcji Więcej, a następnie włącz Tłumacz dotykiem.

Teraz przejdź do strony w Safari, która jest w języku, którego nie rozumiesz. Stuknij ikonę udostępniania, a następnie wybierz przycisk Przetłumacz. To pozwoli na aktywację rozszerzenia na otwartej karcie. U góry pojawi się pasek z komunikatem „Stuknij dowolne słowo, aby zobaczyć jego tłumaczenie”, tuż pod paskiem adresu URL.

Aby uzyskać tłumaczenie konkretnego słowa, wystarczy je dotknąć. Otrzymasz tłumaczenie w formie okna, które wyświetli się nad zaznaczonym słowem.

Aby zamknąć tłumaczenie, kliknij przycisk zamykania.

Aplikacja Tłumacz dotykiem nie obsługuje tłumaczenia dłuższych tekstów. Najlepiej sprawdza się w tłumaczeniu pojedynczych słów. Mimo że istnieje możliwość dodania kolejnych słów do tłumaczenia za pomocą przycisku plusa w górnej części okna, nie działa ona prawidłowo, a dotknięcie jej skutkuje komunikatem o zbyt długim tekście do przetłumaczenia.

Należy również zaznaczyć, że Tłumacz dotykiem nie funkcjonuje w innych aplikacjach, które posiadają wbudowane przeglądarki. Nie będzie możliwe jego wykorzystanie do tłumaczenia stron internetowych otwartych na Facebooku czy Twitterze.

Pobierz aplikację Tłumacz dotykiem z App Store


newsblog.pl