Jeśli często spotykasz się z terminem „IIRC” w sieci i zastanawiasz się, co on oznacza, dobrze trafiłeś! Przyjrzyjmy się, co dokładnie oznacza ten skrót, jego pochodzeniu oraz sposobom na jego wykorzystanie.
Definicja
Skrót „IIRC” oznacza „if I remember correctly”, czyli „jeśli dobrze pamiętam”. W kontekście rozmów internetowych, może być używany zarówno w sposób uprzejmy, gdy nie jesteś pewien informacji, jak i w sposób sarkastyczny, gdy odpowiadasz na pytania lub korygujesz innych.
Najczęściej ludzie sięgają po IIRC, gdy starają się przypomnieć sobie coś, co mogło być zatarte w pamięci. Na przykład, możesz odpowiedzieć swojemu współlokatorowi: „IIRC, znowu zostawiłeś klucze na kanapie” albo „IIRC, to ja byłem ostatnim, który posprzątał w lodówce”.
Możesz również użyć IIRC, aby dodać odrobinę sarkazmu do swojej wypowiedzi, co jest szczególnie popularne na platformach społecznościowych, takich jak Reddit czy Twitter, gdzie użytkownicy chętnie bawią się słowami w interakcjach z innymi.
Jednak są sytuacje, w których użycie IIRC wynika z rzeczywistej niepewności. Może to mieć miejsce, gdy ktoś nie ma czasu na dokładne sprawdzenie swoich informacji. Przykładowo, możesz odpowiedzieć na pytanie na czacie: „Możesz kupić zielonego iPhone’a 11, IIRC”, co sugeruje, że masz pewne przypuszczenie, ale nie jesteś całkowicie pewien.
Pochodzenie
Pojęcia „jeśli dobrze pamiętam” i „jeśli dobrze pamiętam” nie zmieniły się znacząco na przestrzeni lat, przez które funkcjonują. Od zawsze dostarczały one przydatny sposób na wprowadzenie do zdania elementu grzeczności, skromności, sarkazmu lub niepewności, zwłaszcza w tekstach drukowanych, gdzie intencje piszącego nie zawsze są oczywiste. W szczególności w druku.
Nie jest więc zaskoczeniem, że IIRC zyskał popularność w internecie w latach 90-tych, kiedy to IRC stawało się coraz bardziej powszechne, a użytkownicy potrzebowali prostego sposobu na wyrażenie swoich emocji, takich jak skromność czy irytacja. IIRC idealnie wpisywało się w tę potrzebę, gdyż jego znaczenie jest osadzone w codziennym języku, co czyni go podobnym do innych skrótów, jak TBH czy FWIW.
Choć IIRC nie jest najczęściej używanym terminem w sieci, jego popularność nigdy nie malała. Wciąż jest szeroko stosowany, zwłaszcza na platformach takich jak Reddit, Slack i Discord.
Jak stosować IIRC?
IIRC jest niezwykle łatwe do użycia. Jest to skrót bezpośredni, zatem podlega tym samym zasadom gramatycznym, co pełna fraza „jeśli dobrze pamiętam”. Kluczowe jest, aby zwracać uwagę na kontekst.
Jak wcześniej wspomniano, używasz IIRC, aby wprowadzić grzeczność, sarkazm lub niepewność do swojej wypowiedzi. Twój zamiar w użyciu tego skrótu będzie zależał od sytuacji, w jakiej się znajdujesz, oraz tematu rozmowy.
Przykładowo, jeśli pracujesz w barze i szef sugeruje, żebyś wyszedł po obiedzie, możesz grzecznie powiedzieć swoim współpracownikom: „IIRC, szef chce, żebym teraz wyszedł”. Oczywiście, nie byłoby to odpowiednie stwierdzenie w rozmowie z klientem, który prosi o pomoc – chyba że chcesz być niegrzeczny.
Decydując się na użycie IIRC w przyszłości, zauważysz, że jest to na tyle powszechne, że większość ludzi zrozumie jego sens. Po prostu pamiętaj o kontekście, a IIRC może się przydać, gdy ktoś zapyta Cię, co oznacza FWIW.
IIRC to nie jedyny skrót oparty na frazie z codziennego języka; inne popularne to TBH oraz FWIW, które mogą być cennym dodatkiem do Twojego internetowego słownictwa.
newsblog.pl
Maciej – redaktor, pasjonat technologii i samozwańczy pogromca błędów w systemie Windows. Zna Linuxa lepiej niż własną lodówkę, a kawa to jego główne źródło zasilania. Pisze, testuje, naprawia – i czasem nawet wyłącza i włącza ponownie. W wolnych chwilach udaje, że odpoczywa, ale i tak kończy z laptopem na kolanach.